Page 9 - 原民風季刊-第9期-電子書

▼ 原味輕旅行 ─ Kiararagai 7

台 20 線新地標

建山部落布農族文化入口意象 文／陳如薇

新完工的入口意象，
讓訪客不再找不到
建山部落了。

「遊客來建山部落不必再問路了！」建山里金 對人體有許多好處，不僅可以去除疲勞及痠痛，
阿美里長開心地表示，自從高雄市政府原住民事務 更有去除風濕的功效，因為功效良多，讓建山
委員會於建山部落的入口意象建置完成後，終於有 部落的虎頭蜂藥酒因此遠近馳名。
了明顯且具有特色的地標，讓來建山部落的遊客不 建山入口意象在設計階段，基於尊重部落

再錯過、路過，里民們也不必特地跑到里外的路口 族人意見及參與，經過多次的討論，最後取得
迎接貴賓的到訪。 部落共識後，原民會才進行施作。高聳立在入
過去建山部落雖有原住民人物雕像設置在部落 口兩旁的石柱上方，在部落端有浮雕的山豬與
入口，但由於雕像顏色過於暗沉，且容易被一旁的 山鹿，象徵著祈求狩獵成功與布農族勇士的英

樹蔭遮擋住，較不明顯，使得來到寶來地區遊玩的 勇形象，而下方則是呈現射耳祭時，男士們圍
遊客容易錯過美麗、充滿人情味的建山部落。建山 成圈，開始唱起八部合音的意象。而整體的背
部落的居民期盼著能有個醒目的入口意象，在大家 景色為藍色，並加入布農族的傳統圖騰點綴，
的爭取下，今年 2 月 12 日終於有了新門面。 讓人還未進入到部落內，就能感受到布農族的

建山部落內多為布農族人，也因此在部落入口 傳統文化。
意象上，設計著象徵布農族的歷史典故與文化的圖 入口意象與一旁原有的布農族射日故事的
像，並呈現在地的生活及當地特產。入口意象的石 彩繪牆，兩者相輔相成，現在不僅成為絕佳的
柱上端，懸掛了一個擬真的虎頭蜂巢，虎頭蜂是建 拍照景點，也透過這樣的意象設置，讓更多人

山部落的一大特點，金里長表示，每到了秋冬之際， 對建山部落有了更多的了解，也讓遊客們不再
部落的男人們便會上山捕捉虎頭蜂，再將捕捉到的 找不到入口，走入部落體驗建山的風情與文化。
虎頭蜂製做成藥材或藥酒，浸泡成虎頭蜂的藥酒，

Kiararagai April . 2018 THE INDIGENOUS STREAM ◆ 高雄原民風季刊 第九期